Mes: Septiembre 2026

 

Desarrollado a partir de una investigación interdisciplinaria situada en Lonquimay, llegará al Hall de la Biblioteca Central de la Universidad de La Frontera la exposición (Des)orientaciones Cartográficas / Tramar la Pertinencia, proyecto de la artista visual Valentina Navarrete-Barba, que se inaugura este jueves 24 de septiembre, a las 12:00 horas, e incluirá un conversatorio con parte del equipo que participó en su ejecución.

La exposición propone una aproximación a la cartografía que trasciende la representación y delimitación de los territorios para abordar las formas en que las personas construyen vínculos de pertenencia con los lugares que habitan. Desde esta perspectiva, mapas, memorias, experiencias y materialidades se articulan para construir una mirada situada sobre la Araucanía Andina.

El proyecto recoge relatos e impresiones surgidos de talleres y conversaciones desarrollados con comunidades de Lonquimay, incorporándolos a una propuesta artística que combina grabado, pintura, serigrafía y trabajo textil. Madera, lana, hilo, carbón, ceniza, tierra y óxido forman parte de las materialidades utilizadas para dar cuerpo a estas memorias y experiencias territoriales.

La iniciativa refleja además el carácter interdisciplinario de los procesos de creación e investigación que convergen en la Universidad de La Frontera. En su desarrollo participan Valentina Navarrete-Barba, artista visual; Tamara Suyai Neculqueo Quintrileo, gestora intercultural; Rosa Santoni Lavarello, curadora; y Rodrigo Contreras Molina, antropólogo y audiovisualista del Departamento de Ciencias Sociales de la UFRO.

Arte, territorio y universidad

La inauguración contempla un conversatorio con los integrantes del equipo, instancia que permitirá profundizar en las preguntas que orientan el proyecto y en el proceso de trabajo desarrollado en Lonquimay, poniendo en diálogo las perspectivas del arte, las ciencias sociales y los saberes vinculados al territorio.

Para Bibliotecas UFRO, la incorporación de esta exposición a la programación de la Biblioteca Central contribuye a fortalecer este espacio como un lugar de encuentro entre la comunidad universitaria y diversas expresiones culturales y territoriales. De este modo, sus espacios no solo albergan colecciones y recursos para el aprendizaje y la investigación, sino también iniciativas que favorecen el diálogo en torno a la cultura, la memoria y el conocimiento producido desde el territorio.

La actividad es organizada por el Departamento de Ciencias Sociales de la Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades, en conjunto con la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información de la Universidad de La Frontera.

La invitación es abierta a la comunidad para participar de la inauguración y conversatorio este jueves 24 de septiembre, a las 12:00 horas, en el Hall de la Biblioteca Central UFRO.

 

Dos años en el desafío de mediar, catalogar, digitalizar y difundir más de 3 mil rollos cinematográficos, tras la adjudicación del fondo de Salvaguardia del Patrimonio Audiovisual del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, es lo que compiló Filmoteca Ufro en su libro “Memorias en movimiento”. La presentación será este miércoles 23 de septiembre a las 17:00 horas, en el Auditorio Selva Saavedra. 

En el segundo piso de la Biblioteca Central de la Universidad de la Frontera, frente a la escalera, se encuentra la Filmoteca Ufro. Una sala pequeña donde habitan cámaras filmadoras y cintas de diversos formatos, que “posibilitaron la captura de la memoria”, como le gusta decir a Diego Olivares, periodista, tipógrafo, realizador y archivista audiovisual que coordina este proyecto.

El origen de este archivo fílmico se sitúa en el 2008, cuando Diego se encontraba realizando un documental cuyo protagonista no tenía imágenes de su infancia, por lo que juntaron cerca de cien latas de películas. ”El acuerdo era construir su historia con imágenes de otros niños, con imágenes encontradas que servirían para retratar otra época: las calles, los autos, la moda, los roles de género”, relata.

De cientos de rollos pasaron a miles, lo que comenzó a ser un problema para un coleccionista por la falta de un lugar adecuado para resguardarlos. Años después, Diego Olivares logró hacer un vínculo con la Universidad de la Frontera -donde es docente- para almacenarlos.

Uno de los principales hallazgos en este crecimiento, tiene lugar en el Persa Bío Bío de Santiago, donde Diego se encontraba vitrineando cuando llamaron su atención unas latas escasamente rotuladas en las que podía leer “Budi, Puerto Saavedra”. Volvió a Temuco con 26 latas de cine en 16 mm. filmadas entre 1926 y 1936, lo que resultó ser una sorpresa, porque el modelo de cámaras usadas para su filmación comenzó a ser vendido en el mundo tan solo tres años antes de hechos estos registros en la costa de la Araucanía, por parte de la familia ganadera Duhalde, de origen Vasco Francés. Dato de origen al que llegaron gracias a la observación del profesor Jaime Flores de la Ufro, quien identificó un tipo de ganado particular que se aprecia en algunas de estas cintas.

El 2024 Filmoteca Ufro fue el único proyecto no metropolitano en adjudicarse este fondo para la Salvaguardia del Patrimonio Audiovisual, sin embargo, Diego Olivares destaca la importancia nacional de este trabajo, ya que las imágenes que conservan son desde el norte hasta el sur más extremo de Chile: “Creemos que es un gran aporte a nivel nacional, porque hay muchos lugares que solo están filmados en estos pequeños formatos. Muchas veces el Estado, el cine nacional, propagandístico, político, el cine más comercial no llegó a todos los lugares, porque nuestro cine ha estado súper inconcluso”.

Uno de los pilares de la instalación de Filmoteca Ufro es el programa de mediación que ha relacionado a las comunidades interesadas con el acervo y la labor de este archivo. El artista y realizador audiovisual Ange Cayuman diseñó el plan de mediación de este proyecto y es el encargado de llevarlo a cabo. En estos dos años, han desarrollado actividades de vinculación con colegios a los que han ido a visitar con los elementos del cine fílmico, así como también han recibido a los establecimientos que han solicitado visitar el archivo.

En agosto del 2025, Olivares y Cayuman viajaron hasta Punta Arenas para ser parte del XVII Festival Internacional de Cine Polo Sur Latinoamericano con talleres y exhibiciones. Han realizado muestras de cine en la universidad con la presencia de personas relevantes del mundo documental y los archivos, como la antropóloga y documentalista mexicana Gabriela Zamorano y el estreno en Temuco de su documental Archivo Cordero, sobre uno de los mayores acervos visuales del siglo XX en Bolivia.

Otras de las actividades de mediación, fue Filmoteca Lab, en junio del 2026, que contó “con la presencia de investigadoras/es, cineastas y una gran cantidad de personas que se interesan por el uso de los archivos a nivel de la memoria local, de los procesos de creación artística, de los intereses disciplinares como la antropología, la geografía, y la educación”, señaló Ange Cayuman, agregando que “ha sido un proceso que ha abierto posibilidades de vinculación desde la universidad con el territorio que habita y otros, y de generación de investigación y creación, que es el fin de un archivo instalado en un espacio universitario”.

El libro contiene saludos de otros archivos nacionales, un texto del proyecto Imaginarios Originarios por Ange Cayuman, la escritura del coordinador Diego Olivares, además de fotogramas de archivos huérfanos e imágenes de las actividades realizadas en este período. La presentación se realizará este miércoles 23 de septiembre, 17:00 horas, en el Auditorio Selva Saavedra de la Biblioteca Central Ufro. Av. Francisco Salazar 01145, Temuco. Posterior a la actividad estará disponible de manera digital en www.filmoteca.cl

Nota escrita por Morín Ortiz

Proyecto Filmoteca

 

El miércoles 23 de septiembre será la primera de las jornadas que conformarán un ciclo de lecturas poéticas que se extenderá durante distintas fechas del segundo semestre, convocando voces y creaciones literarias vinculadas al Wallmapu.

La poesía mapuche será protagonista de una nueva actividad cultural en la Biblioteca Central de la Universidad de La Frontera. Este miércoles 23 de septiembre, a las 17:00 horas, el Hall de este espacio universitario acogerá “Literaturas del Wallmapu: Encuentro de fronteras”, primera jornada de un ciclo de encuentros que se desarrollará en diversas fechas durante el segundo semestre de este año.

La instancia reunirá a las poetas Yeny Díaz Wenten, Klaura Anchio, Carla Llamunao y Ange Cayuman, quienes compartirán sus creaciones y voces desde el territorio. El encuentro contempla además una muestra de pajarería, con poemas y aves bordadas, y propone relevar la llegada de la primavera, Pewü, como un ciclo significativo, generando un espacio de encuentro en torno a la poesía mapuche.

Un ciclo para acercarse a las literaturas del Wallmapu

El director de Bibliotecas UFRO, Dr. Hernán Burgos Vega, destacó el valor que tiene la Biblioteca Central: “es un espacio para encontrarnos con los libros, pero también con las ideas y las expresiones culturales que forman parte de nuestro territorio. Este ciclo nos permite abrir ese espacio a la poesía regional y favorecer el diálogo entre la comunidad universitaria y su entorno.”

La iniciativa retoma y da continuidad a “Encontrémonos en la frontera: literaturas desde Wallmapu”, ciclo desarrollado durante la pandemia que convocó a escritores y escritoras que habitan este territorio para reflexionar sobre sus producciones literarias y sobre el significado de escribir desde el sur.

En esta nueva etapa, la propuesta se vincula con la asignatura Literatura Indoamericana de Pedagogía en Castellano y Comunicación, con el propósito de acercar a estudiantes y a la comunidad en general la riqueza de la producción poética del Wallmapu, entendiendo la literatura como una experiencia cercana y parte de la vida cotidiana y universitaria.

La profesora y académica coordinadora de las lecturas, Carla Llamunao, releva el significado de retomar esta iniciativa y vincularla con la formación universitaria: “Para mí es muy significativo retomar este ciclo y vincularlo con la asignatura de Literatura Indoamericana, considerando la enorme riqueza poética que existe en el Wallmapu. Queremos que este espacio permita acercar estas voces a nuestros estudiantes y, al mismo tiempo, hacer partícipe a la comunidad en general.”

De esta manera, la jornada del 23 de septiembre marcará el inicio de un ciclo que tendrá nuevos encuentros y lecturas en distintas fechas durante el segundo semestre, fortaleciendo la Biblioteca Central como espacio para la circulación, escucha y valoración de diversas expresiones literarias del territorio.