Autor: Escrito por Katherine Chávez Z.

 

La plataforma alberga y ofrece soporte integral a 22 revistas desarrolladas en la UFRO, constituyendo el espacio de divulgación más importante de toda la producción científica y académica de la Universidad.

Con su incorporación a la Red, ha desarrollado acciones de mejoramiento que dan cuenta del compromiso de la Universidad de La Frontera con el acceso libre al conocimiento científico.

El Portal de Revistas Académicas UFRO es una plataforma de acceso –unificado y normalizado– a las revistas científicas desarrolladas en la Universidad de La Frontera, entregando un soporte integral que incluye asesoría, mantenimiento, seguridad y respaldo a las publicaciones. Creada y administrada por Bibliotecas UFRO, esta importante tribuna de divulgación se integró recientemente a la Red Chilena de Revistas Científicas del CUECH, vínculo que contribuye a proyectar nuevos horizontes para la circulación de la producción científica y, junto con ello, a la valoración del trabajo de las académicas y académicos UFRO.

A través de la incorporación a la Red de Revistas Científicas Chilenas y a la importancia prioritaria que se ha dado a la divulgación del quehacer científico de la Universidad de La Frontera, se han realizado diversas acciones que permiten avanzar cualitativamente en los objetivos más importantes propuestos desde la creación de este portal de revistas UFRO, como es el establecimiento del sistema Open Journal System (OJS) como estándar único de publicación, ya que corresponde a la norma actual para la publicación científica y sus características permiten gestionar todo el proceso de elaboración de una revista, desde la recepción de un artículo hasta su publicación. Además, garantiza la transparencia en los procesos de revisión por pares, lo que facilita la indexación y la obtención de mejores índices de impacto.

Es así como, en esta nueva etapa del Portal, se realizó la actualización de este sistema y la migración a este mismo de un número mayoritario de revistas. Junto a ello, se realizó una capacitación sobre el uso de OJS, dirigida a los equipos editoriales y técnicos de las revistas académicas de la UFRO, a través de la cual fue posible dar a conocer las potencialidades y garantías que este ofrece.

Por otra parte, como Portal de Revistas Académicas UFRO, se ha participado en numerosas instancias de capacitación, fortalecimiento e intercambio, como talleres y foros, a lo largo del presente año, dentro de los que destacan el taller Directory of Open Access Journals (DOAJ), dictado por la embajadora para Latinoamérica de este prestigioso directorio de revistas de acceso libre, Dra. Gimena del Río Riande y el Taller de Indicadores Cienciométricos dictado por Ítalo Costa-Roldán de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, los foros Visibilización de las Artes y Humanidades en Publicaciones Científicas, Participación de las Mujeres en la Publicación y la Edición de Revistas Científicas; El rol de las Revistas Científicas en la Vinculación con el Medio de las Universidades Chilenas; El uso de la Inteligencia Artificial en la Publicación Científica; Visibilización e Internacionalización de Revistas Científicas.

El director de Bibliotecas UFRO, Dr. Carlos del Valle Rojas, valoró el origen de esta plataforma y la importancia que tiene para el quehacer universitario, señalando que: “el portal de revistas es una iniciativa iniciada por la DIBRI el año 2018 y que ahora se consolida a través de diferentes proyectos institucionales e interinstitucionales que nos posicionan como Universidad en las políticas de acceso abierto”.

Próxima instancia de capacitación para revistas UFRO

De acuerdo con lo señalado por el equipo de trabajo del Portal UFRO, actualmente se está planificando una instancia de transferencia de conocimientos dirigida a todas las revistas del Portal UFRO alojadas en OJS, donde se realizará un diagnóstico y asesoría en procesos de indexación, la cual será ofrecida por el coordinador del Portal de Revistas Académicas de la Universidad de Chile, Cristián Calabrano. Esta instancia ya cuenta con una estrategia metodológica de trabajo y se entregará de manera personalizada a cada plantel de las revistas participantes.

La Red de Revistas Académicas del CUECH y próximo encuentro anual en la UFRO

La Red Chilena de Revistas Científicas fue creada en el marco del Plan de Fortalecimiento de Universidades Estatales del Consorcio de Universidades del Estado de Chile (CUECH) el año 2022 y agrupa a 15 universidades con más de 200 revistas de distintas áreas de conocimiento.

La Red ha sido diseñada como un impulso a la articulación de las revistas científicas de acceso abierto, buscando la generación de un vínculo permanente y una instancia de colaboración entre las universidades del Estado y fortaleciendo la gestión editorial mediante la profesionalización.

En tanto, el Portal de Revistas Académicas de la UFRO se presenta como el espacio de divulgación de acceso libre más importante de toda la producción científica y académica de la Universidad de La Frontera, así, también, constituye un archivo histórico que resguarda, valora y otorga acceso al patrimonio científico de esta casa de estudios, a través de la publicación digital de revistas impresas desarrolladas en el pasado y que hoy se encuentran discontinuadas.

En este marco de tareas, la UFRO, a través de su Portal de Revistas Académicas, se encuentra participando en el Segundo Encuentro Anual de la Red, el cual se llevará a cabo entre el 28 y 30 de agosto en la Universidad de Playa Ancha en Valparaíso. Por otra, parte, y en este mismo marco la Universidad ha sido invitada a ser la sede del Tercer Encuentro, el año 2025.

 

 

Ambas herramientas tecnológicas contribuyen a un acceso más fácil, seguro y eficiente a todos los recursos bibliográficos disponibles, tanto impresos como electrónicos.

Acceder al catálogo y recursos electrónicos de Bibliotecas UFRO ahora es mucho más fácil debido a la implementación de una nueva herramienta de búsqueda —o descubridor— de alta tecnología y de un sistema íntegro de acceso remoto que permite explorar y hacer consultas sobre las bases de datos y material disponible desde cualquier lugar.

Se trata de EBSCO Discovery Service, un descubridor bibliográfico que permite encontrar publicaciones tanto digitales como impresas, contratadas o propias de la Universidad y de Elogim Proxy, que entrega un servicio de autenticación a toda la comunidad de usuarios de la Universidad.

El director de Bibliotecas y Recursos de Información de la UFRO, Dr. Carlos del Valle Rojas, estimó esta mejora tecnológica como fundamental para el aseguramiento de la calidad en el servicio bibliotecario, señalando que: “estas nuevas herramientas que ponemos a disposición de la comunidad universitaria permiten agilizar y optimizar el acceso a los recursos bibliográficos con los cuales cuenta nuestra biblioteca”.

EBSCO Discovery Service es actualmente uno de los servicios de descubrimiento para bibliotecas con mayor prestigio a nivel mundial, incorpora mayor inteligencia en sus procedimientos de búsqueda para ofrecer resultados relevantes y significativos, incluyendo diversas vías de exploración. Incorpora una gran cantidad de filtros personalizados que permiten encontrar materiales más recientes, actualizados y revisados por expertos, convirtiéndose en una herramienta de gran utilidad para la investigación.

Dentro de las posibilidades que ofrece es el hallazgo de datos de calidad y búsqueda de precisión; autenticación y enlaces a textos completo, mejor experiencia de usuario; integración a múltiples herramientas de flujo de trabajo como Google, interfases de código abierto, sitios web internos de biblioteca, sistemas de aprendizaje como Canvas y Blackboards; uso personalizado a través de una cuenta propia que permite guardar y gestionar proyectos; soporte y formación en línea.

Por su parte, Elogim Proxy es un software intermedio, integrado al entorno web de Bibliotecas UFRO, que otorga a los usuarios una conexión remota a los contenidos electrónicos e impresos, de acuerdo con los sistemas de validación institucionales, permitiéndoles de esta manera acceder a todos los recursos y títulos con los que cuenta la biblioteca. Entre los beneficios que entrega a las universidades se encuentra ofrecer una IP única, una capa adicional de seguridad, un mayor aprovechamiento de los recursos bibliográficos y una mejora notable en el rendimiento de solicitudes evitando el uso de recursos internos de hardware del usuario.

 

 

 

 

 

 

Los equipos ya se encuentran disponibles en distintas zonas de Biblioteca Central y Ciencias de la Salud.

Bibliotecas Central y Ciencias de la Salud renovaron casi en su totalidad los computadores portátiles – o notebooks – dispuestos para sus usuarios en diversos espacios destinados a trabajo individual y grupal, inversión de fortalecimiento tecnológico que busca, entre otros objetivos, optimizar los tiempos de consulta y facilitar el acceso a los recursos digitales de estudiantes y comunidad universitaria.

Mediante esta adquisición, realizada por la misma Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información y el aporte en financiamiento del proyecto institucional FRO 20991 “Modernización y Fortalecimiento de Procesos Académicos”, de la Vicerrectoría Académica, el público ya cuenta con una mejor experiencia de servicio en la totalidad de logias de Biblioteca Central y Ciencias de la Salud, como también en la Sala de Capacitación, de la primera y mesón de estudio, de la segunda.

El director de Bibliotecas UFRO, Dr. Carlos del Valle Rojas se refirió a lo prioritario de esta acción de mejoramiento, señalando que, “hemos realizado este esfuerzo en la renovación de equipos porque sabemos lo importante que es para las y los estudiantes de nuestra Universidad contar con más y mejor equipamiento en los espacios disponibles para sus actividades académicas”.

Mejor acceso y fluidez

Por su parte, la bibliotecaria Nicole Drouilly Yurich, puntualizó que, “en Bibliotecas estamos muy contentos de poder disponer de mejores dispositivos electrónicos para apoyar los estudiantes y mejorar su experiencia en nuestras Bibliotecas. La infraestructura tecnológica requiere de una constante mejora para aprovechar al máximo el acceso a los recursos digitales y las herramientas computacionales disponibles. Como universidad pública y regional, debemos asegurar que estamos reduciendo, en lo posible, la brecha digital de nuestras y nuestros estudiantes”.

El ingeniero Cristian Martínez Muñoz, encargado del área de Informática de Bibliotecas UFRO, detalló que se trata de 51 equipos de alto rendimiento, los cuales poseen un procesador AMD Ryzen 7, de 16 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento, lo que responde al incremento de requisitos mínimos que actualmente tienen las aplicaciones de software, así como también la reproducción y captura de video en alta resolución que hoy requieren las plataformas de videoconferencia o streaming. “Estos equipos tienen características que aseguran un rendimiento óptimo de funcionamiento para los próximos 5 años, de manera que los estudiantes podrán desarrollar un trabajo y estudio fluido en ellos”, puntualizó el profesional.

 

 

 

Dividida en dos etapas, la jornada incluyó la entrega de reconocimiento a las y los autores publicados durante 2023, seguido de un acto de inauguración de las dependencias del café literario, ritual que contó con la participación de la comunidad universitaria y de la agrupación musical regional Jazz Cat Band.

En una solemne y letrada ceremonia, la Dirección de Bibliotecas y Recursos de la Información (DIBRI), dependiente de la Vicerrectoría Académica, presentó a la comunidad de la Universidad de La Frontera las trece obras editadas en 2023 por Ediciones UFRO University Press, jornada que incluyó, a su vez, la inauguración oficial del Café Literario Jorge Teillier, espacio de encuentro transversal creado para reunir a toda la comunidad en torno a la magia de los libros, y que rinde homenaje al destacado escritor local.

La jornada fue liderada por el vicerrector de Administración y Finanzas Jorge Petit-Breuilh, quien señaló que “es importante destacar lo que se ha logrado avanzar durante toda la historia de la universidad con las personas al centro, en este caso, a través de su creación, conocimiento y poder transferir y contar lo que aquí se hace. Hoy vemos a autores, equipos de trabajo y una decisión institucional de larga trayectoria de otorgarles la importancia que merecen, que creo, forma parte de entender el corazón de lo que es ser una universidad pública, estatal y regional”.

Por su parte, el director de Bibliotecas y Recursos de la Información Carlos del Valle relevó la jornada, señalando que “como editorial debemos dar cuenta de todas las áreas del conocimiento de la universidad, lo que se notó bastante en la diversidad de obras este año. Queremos que la comunidad universitaria se dé cuenta que la editorial es parte de su quehacer. Para cumplir con nuestra segunda función autodesignada de dar alcance nacional, incluimos autores de renombre nacional, para que, al ser publicados, tengan acceso a espacios de todo el país”, destacó.

La ceremonia incluyó las palabras del académico de la Facultad de Odontología David Thomas, el relato de un cuento inspirado en el perdón de la escritora local Eliana Albino y la declamación poética del Premio Nacional de Poesía 2020, Jaime Huenún, quien entregó a los asistentes parte de su obra recopilada en el ejemplar “Los viajes, las vigilias” editado por Ediciones UFRO 2023.

“Las universidades tienen la misión ineludible de proyectar el trabajo intelectual, creativo, artístico, científico de las comunidades en las que están insertas, por lo tanto, lo que hace la UFRO es parte de una misión fundamental sobre todo en el sur de Chile, donde las universidades tienen mucho que decir al respecto. Creo que lo que hoy día se ha manifestado es básicamente el compromiso que tiene la universidad con su comunidad: estudiantes, lectores y con la gente común, quienes poco a poco va a tener acceso a estos conocimientos que la universidad está filtrando, comunicando, distribuyendo y divulgando a través de la editorial”, destacó Jaime Huenún.

De igual forma, el encuentro permitió distinguir a los autores que publicaron obras durante el último año, entre ellos académicos/as UFRO, escritores locales y de reconocimiento nacional, dando cumplimiento a la misión de la editorial universitaria de acercar el quehacer literario a la comunidad y el país.

Cabe señalar que, para optar la impresión editorial, los y las interesados deben enviar sus manuscritos acompañados de un formulario de postulación a Ediciones UFRO, postulación que será examinada por su Comité Científico integrado por las y los académicos Berta Schnettler, Yessica González, Pablo Navarro, Nicolás Saavedra, Leonardo Castillo y Mauricio Godoy.

HACIENDO COMUNIDAD EN TORNO A LOS LIBROS

El Café Literario Jorge Teillier materializa un sueño para el equipo humano de la DIBRI, proyecto que consiste en la habilitación de un espacio capaz de generar el acercamiento de la comunidad a los libros publicados por Ediciones UFRO University Press, unidad adscrita a la Dirección de Bibliotecas y Recursos de la Información.

En la ceremonia inaugural, el vicerrector de Administración y Finanzas Jorge Petit-Breuilh señaló que este “nace de compartir ideas y avanzar hacia el desarrollo de nuestro campus como espacio que va más allá de formar personas o generar conocimiento, sino que se trata de un lugar donde la comunidad se relacione, comparta, un área de esparcimiento donde se viva el arte y la música junto a creaciones literarias acompañadas de un buen café, y esos son los espacios que debemos multiplicar en la universidad”, indicó.

En este sentido, su coordinador José Manuel Rodríguez señaló que “estamos muy contentos porque vinieron nuestros autores, quienes representan precisamente el espíritu de la editorial: en primer término, nuestras/os académicos y junto a ello, autores que nos permitan tener resonancia e importancia nacional. Congregarlos y reunirlos a todos es muy importante, ya que estamos haciendo comunidad a partir de este encuentro. Por lo mismo, el contar con la presencia del poeta Jaime Huenún y el filósofo y académico de la Universidad de Chile Rodrigo Karmy nos llena de orgullo”, concluyó.

 

Escrito por: María Carolina Oyarzún Varas
Dirección de Comunicaciones

La firma de convenio se realizó en la Casa Central de esta centenaria entidad educativa ubicada en Temuco.

El director de Bibliotecas y Recursos de Información de la UFRO, Dr. Carlos del Valle Rojas, en representación del rector de la Universidad, Dr. Eduardo Hebel Weiss y el presidente de la Iglesia Nacional de la Alianza Cristiana y Misionera de Chile, pastor Iván Flores, suscribieron un acuerdo de colaboración que contribuye a preservar el acervo patrimonial de la región.

Se trata del Convenio de Cooperación para la Preservación Digital, Catalogación y Publicación online de Material Bibliográfico Histórico, que permitirá la publicación digital y libre acceso, a través de la Biblioteca Digital UFRO (http://bibliotecadigital.ufro.cl), a valioso recurso hemerográfico de valor patrimonial editado y publicado desde principio del siglo XX por la institución eclesiástica, cuyo contenido es de interés general en el área documental e histórica de la comuna, la región y el país.

La ceremonia tuvo lugar en la Casa Central del Seminario Teológico Alianza ubicado en Temuco, cuya construcción se remonta a los primeros años del siglo pasado y una de sus tareas ha sido resguardar diversas colecciones bibliográficas y documentales mantenidas hasta hoy en su biblioteca.

Participaron en esta actividad autoridades y representantes de ambas instituciones como el rector del Seminario, Pr. Antony Prado; el director de la Casa Central y Extensión Sur, Pr. Sergio Araneda; en tanto por parte de la UFRO, estuvieron presentes integrantes del equipo de Bibliotecas UFRO y Biblioteca Digital UFRO, quienes tienen por tarea la implementación del convenio.

En la instancia, el pastor Iván Flores se mostró agradecido por esta oportunidad de hacer convenio con la Universidad, además de mencionar lo valioso que es preservar documentos históricos. “Esta ceremonia cobra un especial interés porque es un aporte de la Universidad de La Frontera para poder tener nuestros documentos históricos en una base de datos digitalizada que ellos también manejan, de manera que es un convenio que favorece a ambas partes, a nosotros por la preservación que tiene un alto costo, pero también un alto costo es poder valorar lo que es nuestra historia, de manera que unirnos a esta prestigiosa Universidad del país es un motivo de gratitud y de aprovechar estas oportunidades que Dios nos brinda”, indicó.

En este sentido, el doctor Carlos del Valle, señaló que el Seminario Teológico es parte importante en nuestra región, por lo que digitalizar la trayectoria esta casa de estudio será preservar parte de la historia de la región: “en nuestra Universidad asumimos como desafío hace algunos años crear un espacio que permita recuperar la historia de nuestra región, la que está depositada en diferentes lugares y parte de este trabajo nos trajo aquí, porque precisamente el Seminario Teológico es un lugar histórico en nuestra ciudad y región, de una trayectoria importante, por tanto nos pareció necesario generar esta alianza para que parte de esa recuperación también incluya los que ha sido el Seminario. Creemos que hay historia importante para digitalizar y preservar el material que hay disponible aquí”, señaló.

 

 

 

El acuerdo fue formalizado junto a la comunidad y autoridades en la Biblioteca Municipal de Angol por el director de Bibliotecas y Recursos de Información de la UFRO y el alcalde de la comuna.

 

A través de sus respectivas bibliotecas, la Universidad de La Frontera y la Municipalidad de Angol firmaron un significativo convenio de colaboración que permitirá poner en línea un valioso archivo histórico de prensa, conservado hasta hoy por la Biblioteca Municipal Víctor Villouta de la capital provincial y que pronto podrá ser accesible a través de la web.

La iniciativa será ejecutada por un equipo de la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información de la Universidad y contempla la digitalización, catalogación y publicación online de este material a través de la Biblioteca Digital UFRO, la cual albergará y entregará libre acceso a la totalidad de la colección.

El archivo está conformado por los volúmenes empastados de los periódicos: El Colono (de 1885 a 1931); El Araucano (de 1891 a 1892); El Malleco (de 1922 a 1939); La Calle (de 1939 a 1941); Renacer (de 1974); y el diario La Provincia (de 1995), el cual seguirá permaneciendo físicamente en la Biblioteca Municipal de Angol, donde, además, se instalará un computador de búsqueda que evitará el contacto directo con el material y con ello podrá ser preservado de manera adecuada.

INICIATIVA DE VALOR ARCHIVÍSTICO, INFORMATIVO Y PATRIMONIAL

En la actividad participaron usuarios/as, autoridades y representantes de las instituciones participantes, precedidos por el alcalde de Angol, Enrique Neira y el Director de Bibliotecas y Recursos de Información de la UFRO, Dr. Carlos del Valle. Así también las bibliotecarias Nicole Drouilly, de la UFRO y Bernardita Riffo, de la Municipalidad de Angol, quienes llevaron a cabo el acto simbólico de entrega del primer volumen empastado para ser digitalizado.

El alcalde Enrique Neira valoró la iniciativa, destacando que se trata de una acción que releva el sentido histórico de la comuna: “Angol, como capital de la provincia de Malleco, tiene su propia historia, una historia muy rica en cuanto a los fenómenos históricos que vivieron nuestros antepasados y tener la posibilidad hoy, a través de este convenio con la Universidad de La Frontera, podamos digitalizar toda esta información, yo creo que es un tremendo avance especialmente para las nuevas generaciones”.

Por su parte, el director de Bibliotecas UFRO, Dr. Carlos del Valle, a partir de esta acción conjunta, hizo alusión al compromiso que tiene la UFRO con Angol en el amplio sentido, y en este caso particular, expresó el interés de la unidad de Bibliotecas por visibilizar y difundir la importante contribución que ofrece la comuna de Angol en el ámbito histórico, a través de la producción de la prensa local que tiene larga data.

Bernardita Riffo, bibliotecaria jefa de la Municipalidad de Angol, se mostró expectante al resultado de este convenio, que le permitirá ofrecer a sus usuarios una nueva forma de acceso a la información que por mucho tiempo ha venido siendo consultada por una diversidad de público como investigadores, estudiantes y vecinos interesados en el pasado de la comuna. “Estamos muy contentos como funcionarios de que este proceso de digitalización de material histórico, que son los diarios antiguos de la comuna, se inicie aquí en la biblioteca pública de Angol. Para nosotros va a ser muy importante ya que nos va a entregar una herramienta más para acercar la historia a los usuarios e investigadores que llegan a la Biblioteca”, señaló la funcionaria municipal.

La bibliotecaria Nicole Drouilly, en primera instancia, agradeció la labor de la Biblioteca de Angol por haber entendido el valor de este material y haberlo resguardado por tanto tiempo. “Este patrimonio es universal, pero está resguardado aquí y no estuvo guardado de forma celosa, sino que se ha hecho accesible a público de todo tipo y, por otra parte, Bernardita Riffo, ha estado de acuerdo con que sea publicado digitalmente y puesto al alcance de todo el mundo, lo que valoramos desde nuestro rol de entidad pública”.

Agregó que el equipo de Bibliotecas UFRO, también entregará pautas de cuidado al material físico una vez que este sea devuelto a su lugar de origen para que permanezca en buenas condiciones la mayor cantidad de tiempo posible.

 

 

 

De 327 trabajos, el funcionario UFRO fue distinguido con una mención honrosa en el destacado concurso Fernando Santiván de Valdivia.

Don Luis Suárez es funcionario UFRO desde hace 20 años, hace 15 trabaja en Bibliotecas como asistente. Comenta que postuló a este puesto por la motivación que le genera estar cerca de los libros, ya que la lectura y la escritura son parte importante de su vida.

Como escritor autodidacta ha participado en distintas instancias literarias y certámenes institucionales y regionales, siendo reconocido en varios de estos. En esta misma ruta creativa, a fines de 2022, envió su trabajo a la XXIX versión del Concurso Literario Fernando Santiván de la Corporación Cultural Municipal de Valdivia, donde, dentro de 327 trabajos, el suyo recibió una de las cuatro menciones honrosas.

El texto poético que presentó se titula “Burka”, obra poética conformada por una selección de 15 poemas escritos, en su mayoría, en un periodo de dos años, y su motivo principal fue la pandemia y las condiciones de confinamiento, situación que, a través de la imaginación literaria, comparó con la realidad de la mujer islámica quien lleva esta prenda que cubre su cara y su cuerpo, aislándola del exterior. Luis Suárez destacó que tres de estos textos son muy importantes, ya que: “están dedicados muy especialmente a mis padres, y a dos amigos que partieron en el periodo de pandemia”.

Felicitaciones del equipo de Bibliotecas

La bibliotecaria Nicole Drouilly, expresó su alegría por este importante estímulo recibido por Luis Suárez, quien es reconocido en su espacio laboral por su afición y dedicación a la poesía. “Con profundo orgullo felicitamos a nuestro colega por haber obtenido este galardón. Luis ha demostrado siempre su cercanía con las formas literarias, prosa y poesía, con el arte de la palabra y, ciertamente, su día a día lo encuentra rodeado de libros, de letras, de pensamientos y estudios impresos. Creo que represento la alegría de toda la Biblioteca por este merecido premio a su trabajo literario, que sin duda seguirá siendo distinguido en el futuro”, precisó la profesional y colega.

Don Luis, por su parte, ha sido generoso en compartir este merecido galardón con sus compañeros y compañeras de la Dirección de Bibliotecas, el cual le fue otorgado durante el mes de diciembre en dependencias de Municipalidad de Valdivia, a través de una medalla recordatoria, junto a los demás ganadores y ganadoras.

“Es el premio más importante que he recibido hasta la fecha porque en este concurso se pedían 15 poemas como mínimo, por lo que involucra más esfuerzo y trabajo. No se trata de un solo poema, ya estamos hablando de un libro, por eso es muy significativo”, expresó el premiado funcionario de Dirección de Bibliotecas UFRO.

 

 

La colección está conformada por textos dedicados a la prevención, investigación e información actualizada en materia de consumo de drogas y alcohol.

En un acto de entrega, realizado en la sala de Circulación de Bibliotecas UFRO, el director (s) de Senda Araucanía Jorge Bravo, hizo entrega de 17 nuevos títulos para la colección “Punto Bibliodrogas”, que se encuentra disponible desde el año 2020 e Biblioteca Central de la Universidad de La Frontera.

En la actividad participaron representantes del equipo Senda y de la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información, liderado por el Dr. Carlos del Valle Rojas quien estuvo presente para recibir este valioso material disponible para toda la comunidad universitaria y resaltar el trabajo realizado por ambos equipos institucionales para que este tipo de materias se integren a las estanterías de la Biblioteca.

Por su parte, el director (s) de Senda, Jorge Bravo, señaló que contar con una biblioteca especializada ha sido uno de los objetivos iniciales de esta dirección pública, lo cual se concretó hace 12 años, cuando se creó el primer punto “Bibliodrogas” en Temuco. “En este caso, el trabajo es producto del trabajo de vinculación con las universidades, a través de temáticas como calidad de vida, estudios de investigadores y estudiantes, en relación a información de consumo, entre otros contenidos”, fue lo que señaló la autoridad de Senda.

La bibliotecaria de la Universidad de La Frontera, quien recibió este material para ser puesto en circulación, Nicole Drouilly Yurich, valoró esta nueva entrega: “Con gran satisfacción, la Biblioteca Central ha recibido nuevos libros para la colección existente de SENDA. Estos libros serán de gran utilidad para nuestros usuarios, incluyendo psicopedagogía, libros para niños, libros de autoayuda, todos ellos enfocados en los principios que guían SENDA y a los que nuestra Biblioteca adhiere sinceramente.”.

Así también señaló que, “nuestros usuarios utilizan regularmente esta colección y nosotros valoramos el criterio de los profesionales involucrados en SENDA, en elegir estos títulos. Por lo tanto, esta actividad de fortalecimiento de esta colección es agradecida por nuestra Biblioteca”, puntualizó.

 

 

Durante esta etapa se realizará la migración de la actual plataforma al sistema Omeka-S, el que permitirá modernizar la infraestructura de base de datos gracias a su sistema interoperable, además de contar con una interfaz responsiva y tecnología de punta que permite que la información sea detectada por más buscadores y de manera más precisa y directa.

En dependencias del Auditorio Selva Saavedra se presentó a la comunidad universitaria y regional los avances del proyecto “Fortalecimiento de la Biblioteca Digital UFRO”, iniciativa liderada por la Vicerrectoría Académica y que se enmarca en las innovaciones del Proyecto de Fortalecimiento Institucional FRO 20991 de nuestra Universidad con financiamiento del Ministerio de Educación.

Para el vicerrector académico Dr. Renato Hunter Alarcón, “la digitalización del patrimonio y de contenido bibliotecológico contribuye a la conversación pública como una Universidad pública, regional y estatal, por lo que, como generadores de conocimiento científico, tecnológico y como entidad cultural, estamos trabajando arduamente en sistematizar nuestro contenido y dejarlo a disposición de la comunidad universitaria, regional y nacional a través de un archivo de libre acceso on line” destacó el vicerrector.

Por su parte, el director de la Dirección de Bibliotecas y Recursos de la Información (DIBRI) Dr. Carlos del Valle, indicó que “si bien había una versión que aún está vigente, que nació para ir recuperando distintos tipos de archivo con un fuerte carácter patrimonial y preservarlo, a esto se suma este fuerte énfasis que hay hoy en las bibliotecas por adquirir mucho material digital, entonces, al potenciarse ambos fenómenos, esto nos hace migrar a esta nueva Biblioteca Digital, la que es más amigable, de fácil acceso y que permite grandes flujos de acceso y descarga”, enfatizó.

Desde el año 2017, el equipo de Bibliotecas UFRO se encuentra trabajando en la promoción del libre acceso de contenidos académicos y del archivo de la Universidad a través de Internet, proceso de catalogación y clasificación iniciado por las bibliotecarias Nicole Drouilly y María Elena Arriagada, quienes junto al encargado de informática de la DIBRI Cristián Martínez, se encuentran generando contenido para alimentar la nueva plataforma digital.

Al respecto, la bibliotecaria Nicole Drouilly, parte del equipo fundador de la iniciativa, señaló que “estuvimos trabajando un par de años antes en todo lo que es diseño y en lo que es la ordenación y catalogación de los datos, etc para poder lanzar lo que fue la Biblioteca Digital el 2017 y nunca pensamos que iba a tener este nivel de éxito. Hoy no solo cambiaremos la plataforma y elementos que son muy centrales, sino que vamos a conservar la data y, a la vez, a agregar muchas colecciones”.

Sistema interoperable con tecnología de punta

Esta nueva etapa incluye la migración de la plataforma al sistema Omeka-S, el que permitirá modernizar la infraestructura de base de datos gracias a su sistema interoperable, así como también la generación de una interfaz responsiva y tecnología de punta que permite que la información sea detectada por más buscadores y de manera más precisa y directa.

Asimismo, como unidad operativa, la plataforma permite generar nuevos convenios de colaboración con otras organizaciones patrimoniales locales, alianzas estratégicas que nacen de la prestación de servicios de digitalización y respaldo de material de valor histórico-patrimonial, los que, a su vez, también formarán parte del archivo digital UFRO.

La implementación de esta iniciativa también incluye la modernización de la infraestructura digital de las bibliotecas UFRO, lo que se traduce en la adquisición de un centenar de equipamiento computacional, así como la renovación de puntos de acceso wifi, lo que tendrá un impacto positivo en la calidad de servicio entregado a la comunidad universitaria.  De igual forma, la estrategia contempla la renovación de servidores y la adquisición de escáneres para la digitalización de material patrimonial y la implementación de una unidad comunicacional, la que permitirá a la Vicerrectoría Académica colaborar activamente en la generación de material audiovisual de modo transversal a toda la universidad.

VER VIDEO RESUMEN DE LA ENTREGA DE AVANCES