Autor: Escrito por Katherine Chávez Z.

El material bibliográfico estará disponible próximamente de modo virtual y su consulta física podrá realizarse en cuanto se reanude la modalidad presencial en la Universidad.

La Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información celebró un importante convenio de colaboración con el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol, SENDA Araucanía, el cual permitirá a la comunidad universitaria y público general consultar una nueva colección especializada en la materia.

El acuerdo fue dado a conocer mediante una actividad online que contó con la destacada presencia del académico de la Universidad de La Frontera y director del Departamento de Educación, el Dr. José Salazar, quien ofreció la charla: “Importancia de la prevención universal en ambientes de educación inicial”.

Colección Bibliodrogas

El director de Bibliotecas y Recursos de Información, Dr. Carlos del Valle, destacó “la relevancia que tiene este convenio para las y los estudiantes y la comunidad universitaria, al ofrecer un acceso libre a estos contenidos bibliográficos donde se aborda este tipo de problemáticas”, reconociendo también las posibilidades futuras de la alianza institucional.

Por su parte, la directora de SENDA Araucanía, Carolina Matamala, se refirió a la relevancia de esta actividad. “Para nosotros es una tremenda oportunidad que tengamos esta acción porque a través de los distintos puntos de bibliotecas en todo nuestro país nos permiten acercar la información en materia de prevención a las comunidades educativas”.

La colección, conocida como “Bibliodrogas”, estará próximamente disponible para todo público de manera virtual desde el sitio web de Bibliotecas UFRO, lo que se informará oportunamente; y de manera física en cuanto se retomen las actividades presenciales por parte de la Universidad.

Reconocimiento

En la ocasión, el Dr. José Salazar recibió un reconocimiento por parte de ambas instituciones por su trayectoria, compromiso y destacado aporte académico a la temática, especialmente en materia de educación y propuestas en modelos de prevención en entornos familiares y escolares, destacándose como experto internacional con participaciones como profesor visitante, docente y/o investigador en congresos, seminarios, talleres, cursos de licenciatura y postgrados, conferencias y mesas de expertos en universidades de Chile, Argentina, Brasil, Perú, Colombia, Costa Rica, Puerto Rico, México, Canadá, España, Portugal, Francia e Inglaterra.

El académico, que imparte desde el año 1999, de forma ininterrumpida, el electivo de formación , enfatizó general “Prevención en drogodependencias: compromiso familiar, social y profesional”, señaló que esta colaboración “será un importante implemento para las actividades que realizamos en esta línea dentro de la Universidad”, enfatizando durante su exposición la importancia de la ciencia de la prevención por el impacto positivo que esta tiene cuando se proporciona de modo sistemático en etapas tempranas de la vida.

En total, más de 600 personas participaron de la programación, incluyendo autores, panelistas y público, provenientes de la comunidad universitaria y regional.

Bibliotecas y Ediciones UFRO dieron curso a un variado programa de actividades para celebrar, como cada año, el Mes del Libro, el cual contempló lanzamientos de libros, una convocatoria abierta para compartir citas de lectura, un curso de exploración bibliográfica y un encuentro literario que reunió a poetas y narradores del Valle del Aconcagua y el Cautín.

En total, más de 600 personas participaron de la programación, incluyendo autores, panelistas y público, proveniente de la comunidad universitaria y regional, “evidenciando que el libro y la lectura concitan ampliamente el interés de jóvenes y adultos, a quienes estuvo, principalmente, dirigida la serie de actividades”, señalaron sus organizadores.

El programa comenzó con el libro del profesor y académico de la Universidad de La Frontera, Valerio Bifani Cosentini, quien junto al Dr. Carlos del Valle y el decano Rodrigo Navia, presentó su libro “La desigualdad en Chile. Desde la Colonia al estallido social y la pandemia”, texto que revisa las raíces de la inequidad y la marcada división de clases a la hora de la distribución de la riqueza nacional, recibiendo el aplauso y el reconocimiento general.

Una alta demanda de participación tuvo el llamativo curso de exploración bibliográfica “El libro como arte y objeto cultural”, impartido en dos sesiones por la historiadora del libro y encuadernadora, Javiera Barrientos (@notasdearte), quien desde su estadía doctoral en Nueva York ofreció, vía Zoom, un profundo recorrido por las inagotables posibilidades del libro en su dimensión material, simbólica y afectiva, cuyos participantes fueron principalmente editoriales independientes de la región.

Una de las actividades más esperadas fue el lanzamiento del libro “UFRO relatos de la pandemia. Una memoria del presente”, el cual fue escrito por integrantes de la comunidad universitaria, quienes, personalmente comentaron la publicación y compartieron sus reflexiones en torno a este difícil periodo de crisis sanitaria que mantiene a la mayoría de los funcionarios/as, académicos/as y estudiantes haciendo universidad desde sus hogares. Todos coincidieron en el enorme valor testimonial de este libro publicado por Ediciones Universidad de La Frontera.

La serie de actividades culminó con un particular encuentro literario que reunió a destacados poetas y narradores de la provincia de San Felipe, V Región; y de Cautín, quienes se dieron cita para explorar, desde el quehacer literario, la temática del miedo y las complejas emociones que ha suscitado este tiempo, donde se resaltó la importancia de la literatura y la escritura para la expresión del sentir social y su rol histórico documental. El encuentro estuvo marcado por una efervescente lectura de textos pertenecientes a las y los autores invitados.

Tanto las presentaciones de libros como el encuentro literario se encuentran disponibles para su visualización en el canal Youtube de Bibliotecas UFRO (https://www.youtube.com/channel/UCAz5xpwIYKHCu5kbYmQRy0w).

Presentaciones de libros, curso de exploración bibliográfica, encuentro literario y una convocatoria abierta para compartir citas de autores, son las actividades para este mes de abril.

El 23 de abril se celebra el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor – proclamado por la UNESCO el año 1995 por proposición de la Unión Internacional de Editores, siguiendo una tradición que se remonta a los años veinte del siglo pasado- día que coincide con la muerte de Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega. Su objetivo es instar a descubrir el placer de la lectura, relevar la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho del autor.

Bibliotecas UFRO y Ediciones Universidad de La Frontera invitan a la comunidad universitaria y público general a ser parte de las actividades programadas para celebrar esta efeméride, que ratifica la esencialidad del libro como un objeto cultural valioso, apropiado por casi todas las culturas como un instrumento de difusión del conocimiento y considerado una puerta hacia la imaginación.

El director de Bibliotecas y Recursos de Información, Dr. Carlos del Valle, destacó la relevancia del libro y la lectura en el marco de la contingencia sanitaria, haciendo énfasis en que “las actividades del mes del libro, durante este segundo año en pandemia, constituyen especialmente un espacio para compartir en torno a uno de los objetos fundamentales en la Universidad”.

En total son 5 actividades abiertas y gratuitas a todo público, las que serán realizadas en modalidad virtual y a través de las plataformas y redes sociales de Bibliotecas UFRO y Editorial Universidad de La Frontera.

Actividades

1.- Invitación abierta

Desde el 14 al 21:

Si tu vida fuera un libro, ¿cuál sería tu epígrafe?
Comparte frases o citas de autores que reflejen un aspecto o un aprendizaje importante de tu vida o simplemente un pasaje de lectura que consideres significativo por algún motivo.
Tu aporte será parte de un video-libro que compartiremos a través de nuestros canales y redes sociales Bibliotecas UFRO desde el 23 de abril.

[epígrafe: cita de un autor que sintetiza o ilustra la idea general, plan o estilo de un libro o capítulo de este]
Formulario de participación en: http://bibliotecas.ufro.cl/epigrafes

“LA DESIGUALDAD EN CHILE.  De la Colonia al Estallido Social y la Pandemia”.

Según el profesor Valerio Bifani Cosentini, la desigualdad en Chile tiene unos orígenes de larga data, siendo parte constitutiva de las primeras instituciones sociales que se erigieron en el periodo colonial. Para llegar a aquella conclusión, el destacado académico, con una larga trayectoria en investigación, docencia y dirección en la Universidad de La Frontera, emprendió el desafío personal de indagar en la reproducción histórica de las relaciones sociales que han dado paso y perpetuado la situación de inequidad en nuestro país, lo que ha plasmado en su libro “La desigualdad en Chile. De la Colonia al Estallido Social y la Pandemia”.

Este miércoles 14 de abril, a las 16 horas, junto al director de Bibliotecas y Recursos de Información, Dr. Carlos del Valle Rojas y el decano de Ingeniería y Ciencias, Dr. Rodrigo Navia Diez, el ingeniero civil químico y Mg. en Ciencias y Tecnología de Alimentos, nos mostrará su minucioso itinerario investigativo que visita diversas fuentes documentales, el cual se presenta a modo de libro-ensayo, el que, claramente, trasciende su área de especialización, pero le permite adentrarse libremente en un espacio de reflexión ineludible, al cual todas y todos estamos llamados.

La actividad dará inicio al Programa del Mes del Libro organizado por Bibliotecas UFRO junto a Ediciones UFRO, unidad que se complace en presentar esta contribución realizada por el Profesor Bifani, quien ha sido un destacado integrante de la comunidad universitaria y que hoy sigue entregando el fruto de su trabajo intelectual.

La actividad será transmitida por Youtube Live a través del canal Bibliotecas UFRO.

La acción es parte de su plan de mejora en el marco de los desafíos que plantea el trabajo virtual.

Para seguir fortaleciendo el importante rol que le compete en el actual contexto de virtualidad, la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información se encuentra desarrollando una encuesta dirigida a toda la comunidad universitaria (estudiantes, funcionarias/os administrativos y académicas/os) que permita conocer la opinión y las necesidades en torno a los distintos servicios que esta Unidad entrega.

Desde marzo de 2020, Bibliotecas UFRO viene desplegando una serie de medidas de gestión, tecnológicas y profesionales para la adaptación de sus prestaciones al contexto virtual en el marco de la crisis sanitaria. Dentro de estas acciones, destaca la significativa inversión en nuevos recursos digitales – libros, revistas, artículos, entre otros –  provenientes de las bases de datos de mayor prestigio en todas las áreas del conocimiento.

Por otra parte se implementaron diversos canales directos de comunicación a cada una de las secciones, destacando un chat en línea que permitió entregar asesoría inmediata; y se elaboró una batería de tutoriales de acceso y búsqueda de información.

En palabras de la encargada de Procesos Técnicos, la bibliotecaria María Elena Arriagada, esta consulta “nos permitirá saber si como equipo estamos haciendo un buen trabajo, si logramos satisfacer, en alguna medida, las necesidades bibliográficas de nuestros usuarios. Además, contribuye a seguir avanzando en mejoras para entregar un servicio de calidad, adaptado a los desafíos que plantea el trabajo virtual en este nuevo año académico”.

El Equipo de Gestión de Bibliotecas UFRO, precisó, además, que la encuesta es de carácter anónimo y se podrá contestar hasta el miércoles 27 de enero.

Con la finalidad de dar inicio al año académico 2021, el equipo completo de Bibliotecas UFRO se reunió con la mirada puesta en los desafíos que presenta el nuevo contexto de trabajo para el servicio bibliotecario.

Tanto el Director, Dr. Carlos del Valle Rojas, como el Equipo de Gestión, dieron a conocer los lineamientos para el retorno a las actividades en relación a la evolución de la pandemia, relevando, por sobre todo, el resguardo de la seguridad sanitaria de sus funcionarias/os, estudiantes y usuarias/os, en general.

Dentro de las disposiciones para este nuevo periodo se pondrá énfasis en la capacitación de todo el personal, el trabajo colaborativo y la mejora tecnológica. En este último punto, se anunció un cambio significativo en el sistema de gestión de biblioteca, lo que permitirá a esta Dirección ubicarse a la vanguardia en administración bibliotecaria, noticia que fue recibida con satisfacción por quienes se desempeñan en esta unidad de servicio.

Cabe señalar que Bibliotecas UFRO no ha cesado su funcionamiento desde el inicio de la crisis sanitaria, adaptando todos sus servicios al modo virtual, apoyando el trabajo de estudiantes, docentes, investigadoras/es y funcionarias/os administrativos, difundiendo el conocimiento desarrollado en la Universidad, celebrando convenios de colaboración y promoviendo el libro y la lectura tanto dentro como fuera de la UFRO.

                                (DESCARGA AL FINAL DE LA NOTA)

Se trata de un texto testimonial, escrito por participantes de todos los estamentos universitarios que quisieron compartir sus reflexiones y experiencias en torno al COVID–19.

Cuando el COVID-19 sigue siendo un tema central para casi toda la población mundial, y en nuestra casa de estudios la comunidad universitaria aún permanece en confinamiento, muchos cumpliendo su labor a través de teletrabajo, otros siguiendo las medidas de seguridad adoptadas institucionalmente, la Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información se enorgullece en presentar el libro UFRO: relatos de la pandemia. Una memoria del presente, donde 52 participantes de todos los estamentos compartieron sus experiencias y reflexiones en torno a la pandemia.

Un libro escrito desde los afectos

La Dirección de Bibliotecas y Recursos de Información, confiando en las posibilidades que ofrece el ejercicio de la escritura, convocó a la comunidad universitaria a construir una memoria del presente, donde, más allá de las competencias literarias, fuera la genuina necesidad de comunicarse y expresar los afectos en momentos de dificultad lo que primara en la construcción del texto, el que se espera permanezca como un documento de importante valor testimonial y, considerando la fecha en que se lanza, pueda ser recibido como un especial regalo de Navidad.

El director de la Unidad, Dr. Carlos del Valle Rojas, destacó este texto por su contenido íntimo y lo consideró de valor patrimonial. “En relatos de pandemia se registra una manera muy íntima de vivir la pandemia por parte de nuestra comunidad universitaria. En este sentido, es un documento que forma parte de nuestra memoria y patrimonio”, afirmó la autoridad.

El equipo organizador de la convocatoria hizo expreso su agradecimiento a través de la presentación de esta significativa publicación: “Esta unidad agradece la participación y el compromiso de quienes ya son parte de esta publicación, la cual busca contribuir tanto al fomento de la escritura y la lectura, como también a la cohesión institucional, a través del trabajo de creación y socialización de ideas, experiencias y afectos. Al mismo tiempo, agradece la colaboración de Ediciones UFRO/UFRO University Press en la edición de este libro, el que será parte del acervo histórico de nuestra casa de estudios”.

El libro, que se incluye en la serie especial Apuntes de Coyuntura de Ediciones UFRO, se encuentra disponible en formato digital y descargable en la Biblioteca Digital de Bibliotecas UFRO.

Descargar el libro Aquí

• 17 (diecisiete) nuevos títulos fueron puestos en circulación en diversas áreas del conocimiento, las artes y las humanidades.
• Esta producción constituye el resultado de un proceso de mejora en el ámbito organizacional, vinculación y alcance de las publicaciones.

“Los libros son unos objetos especiales… duermen en estantes o en aparatos electrónicos hasta que alguien los despierta para que nos acudan con su carácter mágico…”. Con estas palabras comenzó el lanzamiento de libros de Ediciones UFRO / UFRO University Press, la editorial de la Universidad de La Frontera, que luego de un intenso proceso de renovación realizó su entrega 2019 – 2020, a través de un acto de lanzamiento en modalidad virtual que contó con la participación especial del poeta y músico chileno Mauricio Redolés.

Más de 150 autores y autoras, en un total de 17 títulos, publicaron su trabajo bajo este sello en diversas áreas, tales como ciencias, odontología, estudios poscoloniales, historia mapuche, ciencias sociales, poesía, covid-19, historia latinoamericana, educación, estudios de género, comunicación y enfermería. Temáticas que vienen a dar vida a las diferentes colecciones de este valioso catálogo editorial, construido durante más de 35 años de trayectoria, reafirmando su labor de difusión y el compromiso con la lectura y el libre acceso al conocimiento.

Proyección institucional

El director de Bibliotecas y Recursos de Información, quien se ha implicado activamente en el rediseño de la editora institucional, Dr. Carlos del Valle Rojas, destacó la posibilidad de proyección que permite la Editorial a esta Dirección, convirtiéndola en algo más que un repositorio de libros, dando lugar a la divulgación del trabajo de académicos y académicas de la UFRO, al mismo tiempo que trabajar con autores externos, a nivel nacional e internacional. “Ha sido un avance sustancial para la Universidad contar con este espacio, porque nos ha permitido, por ejemplo, vincularnos con editoriales universitarias extranjeras, pero también con editoriales de importancia a nivel mundial”, precisó la autoridad.

Entre las editoriales con las que se han establecido acuerdos de coedición y colaboración se encuentran Groningen University Press, de la Universidad de  Groningen, Países Bajos;  Ediciones Universidad de La Plata, Argentina; Editorial Universidad de Sevilla, España; Editorial CLACSO. En tanto, las instancias que han participado y apoyado el trabajo editorial son CONICYT; Doctorado en Comunicación UFRO-UACH; Facultad de Odontología UFRO; DIBRI-UFRO; Red de investigadores sobre evaluación de la docencia (RIIED); Laboratorio Kettembach; y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Un proceso centrado en la calidad

Dentro de los objetivos alcanzados se encuentra la consolidación de un proceso que considera todos los aspectos involucrados en la producción de un libro, acompañando los textos desde su etapa de manuscrito hasta que llegan a los lectores y lectoras en papel o formato digital, poniendo especial atención en el estilo, la ortotipografía, las normas académicas y legales actuales, junto a una línea gráfica que reúne tradición y nuevas tendencias.

En relación a lo anterior, el coordinador de Ediciones UFRO / UFRO University Press, el Dr. José Manuel Rodríguez, se refirió a los importantes avances implementados durante los últimos dos años, los cuales han permitido levantar una editorial universitaria de alto estándar, otorgándole una posición de relevancia en el sur de Chile. “Este proceso de mejora está marcado por la conformación de un Consejo Técnico y un Consejo Científico Académico, este último, abocado a desarrollar un sistema de recepción de textos que permita seguir ampliando el horizonte de nuestra casa”, explicó el coordinador.

La actividad tuvo como artista invitado a Mauricio Redolés, quien, con la inventiva que le caracteriza, entregó su verso y música a través de una llamativa versión de “Quién mató a Gaete”, no sin antes entregar su opinión en torno al acto de escribir y precisar la importancia de ello en contextos de injusticia social”.

REVISA EL LANZAMIENTO AQUÍ

Nómina de textos publicados y sus autorías:

Los nuevos títulos corresponden al periodo 2019 – 2020 destacándose una alta producción científica universitaria.

Luego de un intenso periodo de innovación y fortalecimiento del trabajo editorial, Ediciones UFRO / UFRO University Press, pondrá oficialmente en circulación 18 nuevos títulos desarrollados bajo el sello de este nuevo periodo, enfocado en la calidad e identidad de sus publicaciones.

Al respecto, su coordinador, el Dr. José Manuel Rodríguez Angulo, realizó una invitación general, señalando: “Ediciones UFRO ya tiene más de 30 años, durante este último tiempo nos hemos abocado a consolidar esa larga permanencia. Hoy ya tenemos una editorial que trabaja de acuerdo a cánones propios de toda editorial de envergadura, satisfacción que queremos compartir especialmente con la comunidad universitaria”.

La actividad se desarrollará en modalidad online, el miércoles 16 de diciembre, a las 18:00 horas y contará con la participación exclusiva del reconocido poeta y músico chileno Mauricio Redolés. Su transmisión será abierta a la comunidad y se realizará a través del canal Youtube de Bibliotecas UFRO.